Dalil
العربية

Musnad Ahmad 11290

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ وَهُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ وَكَانَ فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

اللَّهُمَّ، إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَا تُخْلِفْنِيهِ؛ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ - أَوْ قَالَ: لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ - فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً، وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Muḥammad b. Isḥāq
  3. ʿUbaydullāh b. al-Mughīrah b. Muʿayqīb
  4. ʿAmr b. Sulaym
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman
  6. Ghayr Yazīd b. Hārūn
  7. Sulaymān b. ʿAmr b. ʿAbd al-ʿUtwārī / Abū al-Haytham Wakān Fī Ḥijr Abū Saʿīd
  8. Abū Saʿīd al-Khudrī
  9. Abū al-Zinād
  10. al-Aʿraj ʿAnʾabī Hurayrah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O God, I make a covenant with You that You will not break with me, for I am only human. Any believer whom I have harmed, insulted, cursed, or flogged – make it for him a prayer, a purification, and a means of nearness by which You bring him near to You on the Day of Resurrection.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked