Musnad Ahmad 10978
Show the chain
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ
أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ يَمَانٌ، وَالْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ، وَأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ وَقَالَ أَبُو الْمُغِيرَةَ: مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ، أَلَا إِنَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقَلْبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الشَّعَرِ وَالْوَبَرِ الَّذِينَ يَغْتَالُهُمُ الشَّيَاطِينُ عَلَى أَعْجَازِ الْإِبِلِ.
Translation
Chain of narrators
✧ A Bedouin came to Abu Hurayrah and said: "O Abu Hurayrah, tell us about the Prophet ﷺ." He mentioned the hadith and said: The Prophet ﷺ said: "Indeed, faith is Yemeni, wisdom is Yemeni, and I find the breath of your Lord from the direction of Yemen." Abu al-Mughirah said: "from the direction of the west." "Indeed, disbelief, wickedness, and hardness of heart are in the loud, boastful owners of hair and wool, those whom the devils snatch away on the rear of camels."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/576 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير شبيب وهو ثقة
in Musnad Aḥmad, p. 11076
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةفقال
- Trustworthyd. 81–90 AHشَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. 163 AH, Muḥammad b. al-Muṣaffā said: 162 AH, Sulaymān b. Salamah al-Khabāʾirī said: 168 AHحَرِيزٌثقة ثبت ، رمي بالنصبحدثنا
- Truthfuld. 211 or 214 AHعِصَامُ بْنُ خَالِدٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) المثبت من (عس) ونسخة في هامش (ظ٣) ، وفي (م) والنسخ المتأخرة: المغيرة، دون لفظة "أبو"، وهو خطأ. وأبو المغيرة: هو عبد القدوس بن حجاج الخَوْلاني الحمصي، فيكون للمصنف في هذا الحديث عن حريز شيخان: عصام بن خالد، وأبو المغيرة.
(٢) في (م) : يغتال.
(٣) حديث صحيح دون قوله: "وأجد نَفَس ربكم من قبل اليمن" وفيه نكارة، فقد تفرد به شبيب -وهو ابن نعيم-، وشبيب هذا روى عنه أربعة، منهم اثنان فيهما جهالة حال، ولم يؤثَرْ توثيقه عن غير ابن حبان، وباقى رجال الإسناد ثقات. حريز: هو ابن عثمان الرحبي. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين" (١٠٨٣) من طريق علي بن عياش الحمصي، عن حريز بن عثمان، بهذا الإسناد. وانظر ما سلف برقم (٧٥٠٥) . قوله: "وأجد نفس ربكم من قبل اليمن"، قال في "القاموس" في مادة "نفس": اسمْ وُضِعَ موضعَ المصدر الحقيقى، من نَفَس تنفيسا ونَفَساً، أي: فَرّجَ تفريجاً، والمعنى: أنها تُفرجَ الكربَ، وتَنشُر الغيث، وتُذهِبُ الجَدْبَ. و"اغتالتهم" أخذتهم من حيث لا يدرون.