Dalilدليل

Musnad Ahmad 10916

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ، وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا، فَقَالَ حَمَلُ بْنُ نَابِغَةَ الْهُذَلِيُّ: كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. ʿUmar
  2. Yūnus
  3. al-Zuhrī ʿAnsaʿīd b. al-Musayyib And ʾAbī Salamah
  4. Abū Hurayrah

✧ Two women from Hudhayl fought, and one threw a stone at the other, killing her and the child in her womb. They brought the dispute to the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ ruled that the blood money for her fetus was a ghurra, a male or female slave, and he ruled that the blood money for the woman was to be paid by her 'aqila. Hamal b. Nabigha al-Hudhali said: 'How can I be fined for one who neither drank nor ate, nor spoke nor cried? Such a thing should be nullified.' The Prophet ﷺ said: 'He is one of the brothers of the soothsayers, because of his rhymed speech.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked