Dalilدليل

Musnad Ahmad 10760

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِي

أَنَّهُ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ الْوَاحِدَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ. قَالَ: فَقُضِيَ أَنِّي انْطَلَقْتُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ: بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّكَ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ! قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لَا بَلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِيهِ أَلْفَيْ أَلْفِ حَسَنَةٍ، ثُمَّ تَلَا يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا فَقَالَ: إِذَا قَالَ: أَجْرًا عَظِيمًا فَمَنْ يَقْدُرُ قَدْرَهُ. ؟

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Sulaymān / Ibn al-Mughīrah
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. Abū ʿUthmān
  5. Balaghanī
  6. Abū Hurayrah
  7. Balaghanī

✧ He said: It reached me that Allah, Mighty and Majestic, gives His believing servant for a single good deed a million good deeds. He said: So it was decreed that I set out for Hajj or 'Umrah, and I met him. I said: A hadith reached me from you that you say: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Allah, Mighty and Majestic, gives His believing servant for a good deed a million good deeds.” Abu Hurayrah said: No, rather I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Allah, Mighty and Majestic, gives him two million good deeds.” Then he recited: “He multiplies it and gives from Himself a great reward.” He said: When He says “a great reward,” who can estimate its measure?

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked