MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 10642

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمًا وَهُوَ يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ: إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ: فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ، فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ قَالَ: فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ: دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ قَالَ: فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: وَاللهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِهِ قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. Fulayḥ
  3. Hilāl b. ʿAlī
  4. ʿAṭāʾ b. Yasār
  5. Abū Hurayrah

✧ One day the Prophet ﷺ said while he was speaking, and a man from the desert people was with him: 'A man from the people of Paradise asked his Lord, Mighty and Majestic, for permission to cultivate. His Lord, Mighty and Majestic, said to him: "Are you not in whatever you wish?" He said: "Yes, but I love to cultivate." He said: "So he sowed, and its growth, standing, and harvesting happened in the blink of an eye, and it was like mountains. Then his Lord, Mighty and Majestic, said to him: "Take it, O son of Adam, for nothing satisfies you."' The Bedouin said: 'By Allah, you will not find him except a Qurashi or an Ansari, for they are people of cultivation. As for us, we are not people of it.' The Messenger of Allah ﷺ laughed.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked