Musnad Ahmad 10238
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَمِسْعَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ هِشَامٌ
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ.
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Hishām Wamisʿar
- Qatādah
- Zurārah b. Awfá
- Abū Hurayrah
- Hishām
✧ Indeed Allah, Mighty and Majestic, has overlooked for my community what their souls whisper to them, as long as they do not act upon it or speak it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93, 108 or 106 AHزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَىثقة ، عابدعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHوَمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) هذا الحديث له إسنادان: الأول: وكيع، عن هشام- وهو ابن أبي عبد الله الدستوائي-، عن قتادة، عن زرارة، عن أبي هريرة مرفوعاً. وهو صحيح على شرط الشيخين. والثاني: وكيع، عن مسعر- وهو ابن كدام -، عن قتادة، عن زرارة، عن أبي هريرة موقوفاً: وهذا رجاله ثقات رجال الشيخين، وقد سلف مرفوعا برقم (٧٤٧٠) = =عن يزيد بن هارون، عن مسعر، به. وأخرجه مسلم (١٢٧) (٢٠٢) من طريق وكيع، عن مسعر وهشام، بهذا الإسناد. ولم يشر إلى أن رواية مسعر موقوفة. وأخرجه أبو عوانة ١/٧٨، وابن منده في "الإيمان" (٣٤٩) من طريق وكيع، عن هشام وحده، به. وقد سلف الحديث عن أبي نعيم الفضل بن دكين، عن هشام وحده، برقم (٩١٠٨) .