Musnad Ahmad 10144

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ، وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ.

Translation

Chain of narrators

✧ Do not prevent the female slaves of God from the mosques of God, and let them go out without perfume.

Show where each grade comes from

Shuayb al-Arnaut	Sound Due to External Factors	hadithunlocked

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Ibn ʿAbd al-Barr
المحفوظ في هذا الباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات
machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) in this chapter from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ, is: "Do not prevent the female servants of God from the mosques of God, but let them go out without perfume."
in مسند أحمد, p. 10231
ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند أحمد, p. 10231

Abū Hurayrah al-Dawsī
The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
عن
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
حدثني
Muḥammad b. ʿAmr
Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍوصدوق له أوهام
عن
Yaḥyā
trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
حدثنا
Aḥmad b. Ḥanbal
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.