Musnad Ahmad 10122
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادٌ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ صُورَةُ كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَشَدِّ ضَوْءِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ هُمْ مَنَازِلُ بَعْدَ ذَلِكَ.
Translation
Chain of narrators
✧ We are the last, the foremost on the Day of Resurrection. So the first group of my nation to enter Paradise will have the form of each man among them like the form of the moon on the night of the full moon. Then those who follow them will be like the brightest star in the sky. Then after that they will be in ranks.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/121 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- زِيَادٌ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، زياد المخزومي مجهول، سلف الكلام عليه عند الحديث رقم (٧٤٧٨) . وأخرجه إسحاق بن راهويه في "مسنده" (٢٩١) و (٢٩٢) ، وهناد في "الزهد" (٥٦) و (٥٧) ، والحسين المروزي في زياداته على "زهد ابن المبارك" (١٥٧٤) ، والخطيب في "تلخيص المتشابه" ٢/٧٩٤ من طرق عن إسماعيل ابن أبي خالد، بهذا الإسناد. وزادوا في متنه بعد قوله: "فأول زمرة من أمتي يدخلون الجنة": سبعون ألفاً لا حساب عليهم- ولهذه الزيادة ستأتي عند المصنف من حديث زياد المخزومي برقم (١٠٥٤٨) - إلا الخطيب فروايته مقتصرة على قوله: "نحن الآخرون السابقون يوم القيامة ". = = وانظر ما سلف برقم (٧١٥٢) . وقوله: "نحن الآخرون السابقون يوم القيامة" سلف ضمن حديث آخر برقم (٧٣١٠) .