Musnad Ahmad 1008
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ قَالَكَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ فَقَالَ
كَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ، فَقَالَ: صَلَّيْنَا يَوْمًا الْفَجْرَ خَلْفَ عَلِيٍّ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ، فَجَلَسَ، وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: يَا قَنْبَرُ، ائْتِنِي بِالرَّكْوَةِ. وَالطَّسْتِ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: صُبَّ، فَصَبَّ عَلَيْهِ، فَغَسَلَ كَفَّهُ ثَلَاثًا، وَأَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّيْهِ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى، فَغَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْمَنَ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْسَرَ ثَلَاثًا، فَقَالَ: هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
- Isḥāq b. Ismāʿīl
- Mushir b. ʿAbd al-Malik b. Salʿ
- Abū ʿAbd al-Malik b. Salʿ Qālakān ʿAbd Khayr Yaʾummunā Fī al-Fajr
✧ 'Abd Khayr used to lead us in the dawn prayer. He said: One day we prayed the dawn prayer behind 'Ali. When he said the salam, he stood up and we stood with him. He came walking until he reached the Rahbah (courtyard), sat down, leaned his back against the wall, raised his head, and said: O Qanbar, bring me the small water skin and the basin. Then he said to him: Pour. So he poured water on him, and he washed his hand three times. Then he put his right hand in, rinsed his mouth and sniffed water into his nose three times. Then he put in both hands and washed his face three times. Then he put in his right hand and washed his right forearm three times, then washed his left forearm three times. Then he said: This is the ablution of the Messenger of Allah ﷺ.
Notes
ﷺ ﷺ ﷺ
machine translationﷺ ﷺ ﷺ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | A Hasan Hadeeth | sunnah.com |
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفقال
- mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. between 81 AH and 90 AHعبد خير بن يزيد الخيوانيمخضرم ، ثقةقال
- truthful (ṣadūq)أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍصدوقحدثنا
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 191 and 200 AHمُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍلين الحديثحدثنا
- trustworthy (thiqah), his hearing from Jarīr alone was criticizedd. 225 AH, or 230 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ، تكلم في سماعه من جرير وحدهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.