Al-Adab Al-Mufrad 770
Do not curse time
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا الدَّهْرُ أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا وَلاَ يَقُولَنَّ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
Translation
✧ The Prophet ﷺ said: “None of you should say, ‘O ruin of time,’ for Allah, Mighty and Majestic, said: ‘I am time. I dispatch the night and the day, and when I wish, I seize them.’ And none of you should say to the grapevine ‘karm,’ for karm is the Muslim man.”
Grades by grader
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 130 AHأَبِيهِثقة .عن
- unknown in condition (mastūr)أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى الأَنْصَارِيِّمستورعن
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 or 187 AHحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهمحدثنا
- Trustworthyd. 227 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِثقةحدثنا
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Adil Salahi (عَادِل صَلَاحِي)
Read them on Hadith Unlocked