Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 950

Show the chain

حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ:

أَتَتْنَا أَرْوَى ابْنَةُ أَوْسٍ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ، فَقَالَتْ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتُوا سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَتُكَلِّمُوهُ وَتُذَكِّرُوهُ، فَإِنَّهُ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ. فَقُمْنَا إِلَى سَعِيدٍ حَتَّى جِئْنَاهُ فِي أَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: قَدْ عَرَفْتُ مَا جَاءَ بِكُمْ. أَتَتْكُمْ أَرْوَى بِنْتُ أَوْسٍ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَنْتَقِصُ مِنْ أَرْضِهَا إِلَى أَرْضِي مَا لَيْسَ لِي، سَأُحَدِّثُكُمْ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ مَا لَيْسَ لَهُ طُوِّقَهُ إِلَى السَّابِعَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qawārīrī
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. al-Zuhrī
  5. Ṭalḥah b. ʿAbdullāh b. ʿAwf

✧ Arwa bt. Aws came to us in a group of Quraysh, among them 'Abd al-Rahman b. Sahl, and said: I would like you to go to Sa'id b. Zayd and speak with him and remind him, for he has taken away from my land into his land. So we went to Sa'id until we came to him on his land at al-'Aqiq. He came out to us and said: I know what brings you. Arwa bt. Aws came to you and said that I am taking from her land into my land what is not mine. I will tell you what I heard the Messenger of God ﷺ say: Whoever takes from the earth what is not his will be made to wear it as a collar down to the seventh earth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.