Musnad Abi Ya'la 803
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظُ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلَ مَا سَأَلَكَ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، إِنَّ الْمَدِينَةَ مُشَبَّكَةٌ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهَا، لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ، وَلَا الدَّجَّالُ، مَنْ أَرَادَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr
- ʿUthmān b. ʿUmar
- Usāmah b. Zayd
- Abū ʿAbdullāh al-Qarrāẓ
- Saʿd b. Mālik And ʾAbā Hurayrah
- Ān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "O Allah, bless the people of Madinah in their city, bless them in their sa', bless them in their mudd. O Allah, Ibrahim is Your servant and friend, and I am Your servant and messenger. Ibrahim asked You for the people of Makkah, and I ask You for the people of Madinah the like of what Ibrahim asked You for the people of Makkah, and the like of it along with it. Madinah is meshed, with two angels guarding every opening; neither the plague nor the Dajjal will enter it. Whoever intends it with evil, Allah will melt him as salt melts in water."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.