Musnad Abi Ya'la 767
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنِي مُوسَى الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ، قَالَ: " قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ". قَالَ: هَؤُلَاءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، وَعَافِنِي
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṣāliḥ Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
- my father
- Mūsá al-Juhanī
- Muṣʿab b. Saʿd
- his father
✧ A bedouin came to the Prophet ﷺ and said: "O Prophet of God, teach me words to say." He said: "Say: There is no god but God alone, with no partner. God is most great, greatly. Praise belongs to God, abundantly. Glory be to God, Lord of the worlds. There is no power nor strength except with God, the Mighty, the Wise." He said: "These are for my Lord; what is for me?" He said: "Say: O God, forgive me, have mercy on me, guide me, provide for me, and grant me well-being."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 767
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2696Musnad Ahmad 1561Musnad Ahmad 1611Sahih Ibn Hibban 946Musnad al-Bazzar 1179Musnad Abi Ya'la 795
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHمُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍثقةحدثني
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 144 AHمُوسَى الْجُهَنِيُّثقة عابدحدثني
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHأَبِيثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 223 AH, also said: 226 AH, Ibn Mardawayh dated it in his book "Awlād al-Muḥaddithīn": 233 AH, and Ibn Ḥajar and al-Ḥākim deemed it correctأَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.