Musnad Abi Ya'la 6771
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى النَّخَعِيِّ
أَنَّ الْحَسَنَ، وَالْحُسَيْنَ مَرَّ بِهِمَا مَرْوَانُ، فَقَالَ لَهُمَا قَوْلًا قَبِيحًا، فَقَالَ الْحَسَنُ، أَوِ الْحُسَيْنُ: وَاللهِ، ثُمَّ وَاللهِ، لَقَدْ لَعَنَكَ اللهُ وَأَنْتَ فِي صُلْبِ الْحَكَمِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ﷺ قَالَ: فَسَكَتَ مَرْوَانُ
Translation
Chain of narrators
✧ Al-Hasan and al-Husayn passed by Marwan, and he said something vile to them. Al-Hasan—or al-Husayn—said: 'By God, and again by God, God cursed you while you were still in the loins of al-Hakam upon the tongue of His Prophet ﷺ.' He said: Marwan fell silent.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عطاء بن السائب وقد تغير
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 6771
Narrators
- The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwiseالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهفي حكم العنعنة
- Trustworthyأَبِي يَحْيَى النَّخَعِيِّثقةعن
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Trustworthy, Reliabled. 236 AHأَبُو مَعْمَرٍثقة مأمونحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.