MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6752

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:

قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَلَمَّا فَرَغَ انْصَرَفَ وَوَقَفَ وَسْطَ الطَّرِيقِ، فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لَا نَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا، فَلَمَّا دَنَتْ، إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا فَاطِمَةُ، مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ ؟ قَالَتْ: أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحِمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ، أَوْ عَزَّيْتُهُمْ، لَا أَحْفَظُ أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ. قَالَ رَبِيعَةُ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ؟ قَالَتْ: مَعَاذَ اللهِ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ، قَالَ: لَوْ بَلَغْتِ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّكِ أَبُو أُمِّكِ، أَوْ أَبُو أَبِيكِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
  2. al-Mufaḍḍal b. Faḍālah
  3. Rabīʿah al-Maʿāfirī
  4. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ We buried with the Messenger of Allah ﷺ one day, and when he finished, he departed and stood in the middle of the road. Then there was a woman approaching whom we did not think he recognized. When she drew near, it was Fatimah. The Messenger of Allah ﷺ said to her: O Fatimah, what brought you out of your house? She said: I came, O Messenger of Allah, to the family of this house to show mercy to their deceased, or to console them—I do not remember which of the two she said. Rabi'ah said: The Messenger of Allah ﷺ said: Perhaps you reached the graves with them? She said: I seek refuge with Allah, and I have heard you mention concerning it what you mention. He said: If you had reached the graves, you would not have seen Paradise until your grandfather, the father of your mother, or the father of your father, sees it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7082al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14669al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7190al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7302Musnad al-Bazzar 2447

Narrators

  1. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّثقة فقيه ، وكان يرسل
    قال
  2. al-Mufaḍḍal b. Faḍālah
    trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 181 AH, or: 182 AH
    الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابد
    حدثنا
  3. ʿAbd al-Aʿlā
    no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍلا بأس به
    حدثنا
  4. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us