MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6746

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَكَلَ فِي بَيْتِهَا عَرْقًا، فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، فَقَامَ لِيُصَلِّيَ، فَأَخَذْتُ بِثَوْبِهِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَةِ، أَلَا تَوَضَّأُ ؟ قَالَ: مِمَّ أَتَوَضَّأُ، أَيْ بُنَيَّةُ، فَقُلْتُ: مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَوَلَيْسَ أَطْهَرُ طَعَامِكُمْ مَا مَسَّتْهُ النَّارُ. ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  2. Ḥammād
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. his father
  5. al-Ḥasan b. Abū al-Ḥasan
  6. Fāṭimah Bint Rasūl Allāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ ate a bone with meat in her house. Bilal came to him and called him to prayer, so he stood up to pray. I took hold of his garment and said: O father, should you not perform wudu? He said: From what should I perform wudu, O my little daughter? I said: From what the fire has touched. The Messenger of Allah ﷺ said: Is not the purest of your food that which the fire has touched?

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 17705Sahih Ibn Hibban 1129Musannaf Ibn Abi Shaybah 545al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 742

Narrators

  1. Fāṭimah al-Zahrāʾ
    Daughter of the Messenger of Allah ﷺ, chief of the women of this Ummahd. 11 AH
    فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة
    عن
  2. Al-Ḥasan b. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Abī Ṭālib
    truthful (ṣadūq)d. 97 AH
    الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِصدوق
    عن
  3. Isḥāq b. Yasār
    trustworthy (thiqah)d. between 111 AH, and: 120 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us