Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 6719

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ خَالِهِ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ:

كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالْبَطْحَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ قَالَ: قُلْنَا: السَّحَابُ، قَالَ: وَالْمُزْنُ، قُلْنَا: وَالْمُزْنُ، قَالَ: وَالْعَنَانُ، قَالَ: فَسَكَتْنَا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ، وَبَيْنَ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ، وَكِثَفُ كُلِّ سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ، وَالسَّمَاءُ السَّابِعَةُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ، بَيْنَ رُكَبِهِمْ وَأَظْلَافِهِمْ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ، وَلَيْسَ يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ أَعْمَالِ بَنِي آدَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Abū Isrāʾīl
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
  4. Khālih Shuʿayb b. Khālid
  5. Simāk b. Ḥarb
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmīrah
  7. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib

✧ We were sitting with the Messenger of God ﷺ in al-Batha. The Messenger of God ﷺ said: 'Do you know what this is?' He said: We said: 'The clouds.' He said: 'And the rain-clouds.' We said: 'And the rain-clouds.' He said: 'And the high clouds.' He said: We fell silent. He said: 'Do you know how much is between heaven and earth?' We said: 'God and His Messenger know best.' He said: 'Between them is a distance of five hundred years' journey, and between each heaven and the next is a distance of five hundred years' journey, and the thickness of each heaven is a distance of five hundred years' journey. The seventh heaven, between its bottom and its top, is like what is between heaven and earth. Then above that are eight mountain goats, between their knees and their hooves is like what is between heaven and earth. Then above that is the Throne, and nothing of the deeds of the children of Adam is hidden from Him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.