Musnad Abi Ya'la 6616
✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمْ خَادِمًا، فَلْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Dāwud b. ʿAmr
- Ḥibbān b. ʿAlī al-ʿAnazī
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you buys a servant, let him take hold of her forelock and say: O Allah, I ask You for the good in her and the good of what You have created her upon. And when he buys a camel, let him take hold of the top of its hump and say the like of that.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه حبان بن علي وقد وثق على ضعفه وبقية رجاله رجال الصحيح
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6616
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2160Sunan Ibn Majah 1918Sunan Ibn Majah 2252al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13950al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10021al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10044
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- weak (ḍaʿīf), and he had jurisprudence and meritd. 171 AH or 172 AHحِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّضعيف ، وكان له فقه وفضلحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 228 AHدَاوُدُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.