Musnad Abi Ya'la 6422
✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
لَا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا، رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
- my father
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- ʿImrān b. Abū Anas
- ʿUmar b. al-Ḥakam
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Let not a believing man hate a believing woman. If he dislikes one trait in her, he is pleased with another.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 275"لا يفرك مؤمن مؤمنة إن كره منها خُلقا رضي منها آخر" أو قال: "غيره"
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1468bSahih Muslim 1469Musnad Ahmad 8363al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14844Musnad Abi Ya'la 6423
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعُمَرَ بْنِ الْحَكَمِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍثقةحدثنا
- Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AHأَبِيثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 242 AHعَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.