Musnad Abi Ya'la 635
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي أَنَسِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ قَالَ:
" كُنْتُ عِنْدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا نَدْرِي: هَذَا الْيَمَانِيُّ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللهِ مِنْكُمْ. أَمْ هُوَ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ يَقُلْ ؟ فَقَالَ: وَاللهِ مَا نَشُكُّ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ نَسْمَعْ، وَعَلِمَ مَا لَمْ نَعْلَمْ. إِنَّا كُنَّا أَقْوَامًا أَغْنِيَاءَ لَنَا بُيُوتَاتٌ وَأَهْلُونَ، وَكُنَّا نَأْتِي نَبِيَّ اللهِ ﷺ طَرَفَيِ النَّهَارِ، ثُمَّ نَرْجِعُ، وَكَانَ مِسْكِينًا لَا مَالَ لَهُ، وَلَا أَهْلَ إِنَّمَا كَانَتْ يَدُهُ مَعَ يَدِ نَبِيِّ اللهِ ﷺ وَكَانَ يَدُورُ مَعَهُ حَيْثُمَا دَارَ، فَمَا نَشُكُّ أَنَّهُ قَدْ عَلِمَ مَا لَمْ نَعْلَمْ، وَسَمِعَ مَا لَمْ نَسْمَعْ، وَلَمْ نَجِدْ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ يَقُلْ "
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArʿarah
- And Hb b. Jarīr
- my father
- Muḥammad b. Isḥāq
- Muḥammad b. Ibrāhīm
- Abū Anas b. Abū ʿĀmir
✧ I was with Talhah b. ʿUbayd Allah when a man entered and said: O Abu Muhammad, we do not know whether this Yamani is more knowledgeable about the Messenger of God than you, or whether he says about the Messenger of God ﷺ what he did not say. He said: By God, we do not doubt that he heard from the Messenger of God ﷺ what we did not hear and knew what we did not know. We were wealthy people with houses and families, and we used to come to the Prophet of God ﷺ at the two ends of the day and then return. He was poor, with no wealth and no family; his hand was with the hand of the Prophet of God ﷺ, and he went around with him wherever he went. So we do not doubt that he came to know what we did not know and heard what we did not hear, and we do not find anyone with any good in him saying about the Messenger of God ﷺ what he did not say.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.