Musnad Abi Ya'la 6311
✧ al-A'raj from Abu Hurayrah
Show the chain
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: وَيْحَكَ ارْكَبْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ saw a man driving a sacrificial camel. He said: 'Ride it.' The man said: 'It is a sacrificial camel.' He said: 'Ride it.' The man said: 'It is a sacrificial camel.' He said: 'Woe to you, ride it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو الزناد واختلف عنه فرواه مالك بن أنس وموسى بن عقبة وعبد الرحمن بن إسحاق وهو عباد وأبو أيوب الأفريقي عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة وخالفهم ابن عيينة فرواه عن أبي الزناد عن موسى بن أبي عثمان عن أبيه عن أبي هريرة ويشبه أن يكون القولان محفوظين عن أبي الزناد وزعم الواقدي أن مالكا وهم في إسناد هذا الحديث فرواه عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة وقد تابعه جماعة ثقات منهم موسى بن عقبة ومن ذكرنا معه
machine translationAbū al-Zinād narrates it, and there is disagreement about him. Mālik b. Anas, Mūsā b. ʿUqbah, ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq (who is ʿAbbād), and Abū Ayyūb al-Afrīqī narrated it from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah. Ibn ʿUyaynah differed from them and narrated it from Abū al-Zinād, from Mūsā b. Abī ʿUthmān, from his father, from Abū Hurayrah. It seems that both versions are preserved from Abū al-Zinād. Al-Wāqidī claimed that Mālik erred in the chain of this hadith, as he narrated it from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah. But a group of trustworthy (thiqāt) narrators followed him, among them Mūsā b. ʿUqbah and those we mentioned with him.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6311
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6160Musnad Ahmad 10315Sahih Ibn Khuzaymah 2924
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AHعبد الرحمن بن هرمز الأعرجثقة ثبت عالمعن
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadard. between 141 AH and 150 AHعبد الرحمن بن إسحاق العامريصدوق رمي بالقدرعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 179 AH, or 182 AH, also said: 183 AH.خالد بن عبد الله الطحانثقة ثبت.أخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHوهب بن بقية الواسطيثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.