hadits.net

Musnad Ahmad 10315

Show the chain

قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً قَالَ: ارْكَبْهَا فَقَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman Mālik
  2. Isḥāq
  3. Mālik
  4. Abū al-Zinād
  5. al-Aʿraj
  6. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ saw a man driving a sacrificial camel. He said: 'Ride it.' The man said: 'It is a sacrificial camel.' He said: 'Ride it, woe to you,' the second or the third time.

Notes

  • قَالَ إِسْحَاقُ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/212hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو الزناد واختلف عنه فرواه مالك بن أنس وموسى بن عقبة وعبد الرحمن بن إسحاق وهو عباد وأبو أيوب الأفريقي عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة وخالفهم ابن عيينة فرواه عن أبي الزناد عن موسى بن أبي عثمان عن أبيه عن أبي هريرة ويشبه أن يكون القولان محفوظين عن أبي الزناد وزعم الواقدي أن مالكا وهم في إسناد هذا الحديث فرواه عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة وقد تابعه جماعة ثقات منهم موسى بن عقبة ومن ذكرنا معه

    machine translationAbū al-Zinād narrates it, and there is disagreement about him. Mālik b. Anas, Mūsā b. ʿUqbah, ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq (who is ʿAbbād), and Abū Ayyūb al-Afrīqī narrated it from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah. Ibn ʿUyaynah differed from them and narrated it from Abū al-Zinād, from Mūsā b. Abī ʿUthmān, from his father, from Abū Hurayrah. It seems that both versions are preserved from Abū al-Zinād. Al-Wāqidī claimed that Mālik erred in the chain of this hadith, as he narrated it from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah. But a group of trustworthy (thiqāt) narrators followed him, among them Mūsā b. ʿUqbah and those we mentioned with him.

    in Musnad Aḥmad, p. 10404

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AH
    الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AH
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    قرأت على
  5. Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    قرأت على
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عبد الرحمن بن مهدي، وأما متابعه إسحاق بن عيسى ابن الطباع فمن رجال مسلم وحده. وهو في "الموطأ" ١/٣٧٧، ومن طريق مالك أخرجه البخاري (١٦٨٩) و (٢٧٥٥) و (٦١٦٠) ، ومسلم (١٣٢٢) (٣٧١) ، وأبو داود (١٧٦٠) ، والنسائي ٥/١٧٦، وابن الجارود (٤٢٨) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٢/١٦٠، والبيهقي ٥/٢٣٦، والبغوي (١٩٥٤) . وانظر (٧٣٥٠) . (٢) في (م) والنسخ المتأخرة: يبيعن، والمثبت من (ظ٣) و (عس) ، وهو نفي بمعنى النهي.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. إسماعيل بن إبراهيم: هو ابن مقسم الأسدي مولاهم، المعروف بابن عُلية. وأخرجه النسائي ٧/٢٥٨ من طريق إسماعيل بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وانظر (٧٢٤٨) .

Something wrong with this text or grade? Tell us