Musnad Abi Ya'la 6102
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَ أَمْرَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ، فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَغِثْنِي، فَأَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ، فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَغِثْنِي، أَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ، فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي، أَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ، يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي، أَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ، يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَغِثْنِي، أَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ، يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي، أَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Jarīr
- Yaḥyá b. Saʿīd Abū Ḥayyān al-Taymī
- Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of God ﷺ stood among us one day and mentioned unlawful withholding of spoils, and emphasized its seriousness. Then he said: O people, let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a camel on his neck that bellows, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a ewe on his neck that bleats, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a horse on his neck that neighs, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a soul on his neck that cries out, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with patches [of cloth] on his neck that flutter, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with property on his neck, and he says: O Messenger of God, help me, and I say: I possess nothing for you against God; I have conveyed to you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.