MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abi Ya'la 6096

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، وَابْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْبِئْنِي مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ. قَالَ: تُنَبِّئُنِي يَا رَسُولَ اللهِ، مَالٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ: تَصَدَّقْ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ، تَأْمُلُ الْعَيْشَ، وَتَخَافُ الْفَقْرَ، وَلَا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَاهُنَا، وَهَاهُنَا، قُلْتُ: مَالِي لِفُلَانٍ، وَمَالِي لِفُلَانٍ، وَهُوَ لَهُمْ وَإِنْ كَرِهْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Sharīk b. ʿAbdullāh
  3. ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ and Ibn Shubrumah
  4. Abū Zurʿah
  5. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of God, tell me who is most deserving of my good companionship? He said: Yes, by your father, you will be told: Your mother. He said: Then who? He said: Then your mother. He said: Then who? He said: Then your mother. He said: Then who? He said: Then your father. He said: Tell me, O Messenger of God, about wealth I should give in charity. He said: Yes, by God, you will be told: Give charity while you are healthy and miserly, hoping for life and fearing poverty, and do not delay until when your soul reaches here, and here, you say: My wealth is for so-and-so, and my wealth is for so-and-so, while it is already theirs even if you dislike it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Something wrong with this text or grade? Tell us