MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6096

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، وَابْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْبِئْنِي مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ. قَالَ: تُنَبِّئُنِي يَا رَسُولَ اللهِ، مَالٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ: تَصَدَّقْ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ، تَأْمُلُ الْعَيْشَ، وَتَخَافُ الْفَقْرَ، وَلَا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَاهُنَا، وَهَاهُنَا، قُلْتُ: مَالِي لِفُلَانٍ، وَمَالِي لِفُلَانٍ، وَهُوَ لَهُمْ وَإِنْ كَرِهْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Sharīk b. ʿAbdullāh
  3. ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ and Ibn Shubrumah
  4. Abū Zurʿah
  5. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of God, tell me who is most deserving of my good companionship? He said: Yes, by your father, you will be told: Your mother. He said: Then who? He said: Then your mother. He said: Then who? He said: Then your mother. He said: Then who? He said: Then your father. He said: Tell me, O Messenger of God, about wealth I should give in charity. He said: Yes, by God, you will be told: Give charity while you are healthy and miserly, hoping for life and fearing poverty, and do not delay until when your soul reaches here, and here, you say: My wealth is for so-and-so, and my wealth is for so-and-so, while it is already theirs even if you dislike it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2748Sahih Muslim 1032aSahih Muslim 1032cSunan an-Nasa'i 3611Sahih Ibn Khuzaymah 2701al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6421

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي زُرْعَةَثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Shubrumah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 144 AH
    وَابْنِ شُبْرُمَةَثقة فقيه
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us