MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6038

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّ امْرَأَةً بَغِيًّا رَأَتْ كَلْبًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ يُطِيفُ بِبِئْرٍ، قَدْ أَدْلَعَ لِسَانَهُ مِنَ الْعَطَشِ، فَنَزَعَتْ لَهُ مُوقَهَا، فَغُفِرَ لَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Abū Khālid
  3. Hishām
  4. Muḥammad
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ A prostitute saw a dog on a hot day circling a well, its tongue lolling from thirst, so she drew water for it with her leather sock, and she was forgiven.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    فقال يرويه أيوب السختياني واختلف عنه فرفعه جرير بن حازم عن أيوب ووقفه حماد بن زيد عن أيوب ورفعه عوف عن الحسن وابن سيرين عن أبي هريرة ورفعه المغيرة بن أبي لبيد عن ابن سيرين عن أبي هريرة ووقفه يزيد بن إبراهيم التستري عن ابن سيرين واختلف عن هشام بن حسان فرفعه زائدة بن قدامة وابن علية عنه وكذلك رواه علي بن عاصم عن خالد وهشام مرفوعا ووقفه يزيد بن زريع عن هشام

    machine translationHe said: Ayyūb al-Sakhtiyānī narrates it, and there is disagreement about him. Jarīr b. Ḥāzim related it from Ayyūb as raised (marfūʿ), while Ḥammād b. Zayd related it from Ayyūb as halted (mawqūf). ʿAwf related it as raised from al-Ḥasan and Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah. Al-Mughīrah b. Abī Lubayd related it as raised from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah, while Yazīd b. Ibrāhīm al-Tustarī related it as halted from Ibn Sīrīn. There is also disagreement about Hishām b. Ḥassān: Zāʾidah b. Qudāmah and Ibn ʿUlayyah related it from him as raised. Likewise ʿAlī b. ʿĀṣim related it from Khālid and Hishām as raised, while Yazīd b. Zurayʿ related it from Hishām as halted.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6038

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3467Sahih Muslim 2245aSahih Muslim 2245bMusnad Ahmad 10583Sahih Ibn Hibban 386Musnad al-Bazzar 10075

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AH
    هِشَامٍثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    عن
  4. Abū Khālid al-Aḥmar
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AH
    أَبُو خَالِدٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us