Musnad Abi Ya'la 5770
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ:
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ، قُلْتُ: الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ؟ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، قُلْتُ: إِنِّي لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ، قَالَ: إِنَّكَ لَضَخْمٌ ! أَلَا تَدَعُنِي أَسْتَقْرِئُ لَكَ الْحَدِيثَ ؟. كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Rabīʿ
- Ḥammād
- Anas b. Sīrīn
✧ I asked Ibn Umar: The two rak'as before the dawn prayer, should I lengthen the recitation in them? He said: The Messenger of God ﷺ used to pray at night in pairs, and he would perform witr with one rak'a. I said: I am not asking you about that. He said: You are indeed bulky! Will you not let me recount the hadith to you? The Messenger of God ﷺ used to pray at night in pairs, and he would perform witr with one rak'a, then he would pray two rak'as before the dawn prayer as if the call to prayer were in his ears.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1169كان النبي صلى الله عليه وسلم، يصلي من الليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 994Musnad Ahmad 26694Sahih Ibn Hibban 2614Musannaf Ibn Abi Shaybah 6391al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 418
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسألت
- trustworthy (thiqah)d. 118 AH, or 120 AHأَنَسُ بْنُ سِيرِينَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AHحَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AHأَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.