Musnad Abi Ya'la 5575

Show the chain

وَبِهِ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ يَقُولُ:

لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا

Translation

Chain of narrators

✧ That the belly of one of you be filled with pus is better for him than that it be filled with poetry.

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
سمعت
Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطابكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
سمعت
Ḥanẓalah
Trustworthy (thiqah), an authority (ḥujjah).d. 151 AH, or 152 AH.
حنظلة الجمحيثقة حجة.
حدثنا
Makkī b. Ibrāhīm
trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 214 AH, or: 215 AH
مكي بن إبراهيمثقة ثبت
حدثنا
Shujāʿ b. Makhlad
truthful (ṣadūq), he erred in one hadith, attributing it to the Prophet (rafʿ), while it is mawqūf (a Companion's statement)d. 235 AH, also said: 234 AH
شجاع بن مخلد الفلاسصدوق , وهم في حديث واحد رفعه ، وهو موقوف
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
d. 307 AH
أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.