Musnad Abi Ya'la 5259
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ - لَمْ يَرْفَعْهُ سُفْيَانُ، وَرَفَعَهُ شُعْبَةُ - قَالَ:
عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ، قَالَ سُفْيَانُ: إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ وَقَالَ شُعْبَةُ: الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ، قَالَ سُفْيَانُ: نَعُوذُ بِهِ، وَقَالَ شُعْبَةُ: نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ: اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ، وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ، اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا، إِلَى قَوْلِهِ: فَوْزًا عَظِيمًا ثُمَّ يَتَكَلَّمُ بِحَاجَتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abū Bakr
- Yaḥyá
- Shuʿbah And Sufyān
- Abū Isḥāq
- Abū ʿUbaydah
- Abīh Lam Yarfaʿh Sufyān Warafaʿah Shuʿbah
✧ The Messenger of Allah ﷺ taught us the sermon of need. Sufyan said: Indeed, all praise belongs to Allah. And Shu'bah said: All praise belongs to Allah, we praise Him and seek His help. Sufyan said: We seek refuge in Him. And Shu'bah said: We seek refuge in Allah from the evils of our own souls. Whomever Allah guides, none can lead astray, and whomever He leads astray, none can guide. And I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. Then he recited three verses: 'O you who believe, fear Allah as He should be feared, and do not die except as Muslims'; 'And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs'; 'Fear Allah and speak a proper word,' until His saying: 'a mighty triumph.' Then he would speak about his need.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.