Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5165

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَيُّكُمْ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ، قَالَ: اعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ، قَالُوا: مَا نَعْلَمُ إِلَّا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَا مِنْكُمْ رَجُلٌ إِلَّا مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ؟ قَالُوا: كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: إِنَّمَا مَالُ أَحَدِكُمْ مَا قَدَّمَ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Jarīr
  3. al-Aʿmash
  4. Ibrāhīm al-Taymī
  5. al-Ḥārith b. Sūwayd
  6. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Which of you loves his own wealth more than the wealth of his heir?” They said: “O Messenger of God, none of us but loves his own wealth more than the wealth of his heir.” He said: “Know what you are saying.” They said: “We know nothing but that, O Messenger of God.” He said: “Is there any man among you who loves the wealth of his heir more than his own wealth?” They said: “How is that, O Messenger of God?” He said: “A man’s wealth is only what he sends ahead, and his heir’s wealth is what he leaves behind.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.