Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5026

Show the chain

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ:

بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَلَاثِينَ رَجُلًا لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ، لَا وَاللهِ، مَا رَأَيْتُ صَفْحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُوهِهِمْ يَوْمَئِذٍ. قَالَ: فَذَكَرُوا النِّسَاءَ، فَتَحَدَّثُوا فِيهِنَّ، وَتَحَدَّثَ مَعَهُمْ، حَتَّى أَحْبَبْتُ أَنْ يَسْكُتَ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَتَشَهَّدَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، فَإِنَّكُمْ أَهْلُ هَذَا الْأَمْرِ مَا أَطَعْتُمُ اللهَ، فَإِذَا عَصَيْتُمُوهُ بَعَثَ عَلَيْكُمْ مَنْ يَلْحَاكُمْ كَمَا يُلْحَى هَذَا الْقَضِيبُ - لِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ - ثُمَّ لَحَى قَضِيبَهُ، فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ يَصْلِدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muṣʿab b. ʿAbdullāh al-Zubayrī
  2. Ibrāhīm b. Saʿd
  3. Ṣāliḥ b. Kaysān
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
  6. Ibn Masʿūd

✧ While we were with the Messenger of Allah ﷺ, about thirty men, among whom there was none but a Qurayshī. No, by Allah, I have never seen the surfaces of men’s faces more beautiful than their faces that day. He said: They mentioned women and spoke about them, and he spoke with them, until I wished he would be silent. Then I came to him, and he said the tashahhud, then said: “Now then, O assembly of Quraysh, you are the people of this affair as long as you obey Allah. But when you disobey Him, He will send against you someone who will strip you as this twig is stripped” – for a twig in his hand – then he stripped his twig, and there it was, white and hard.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.