Musnad Abi Ya'la 4811

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ، أَنْ تَتَّزِرَ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا

Translation

Chain of narrators

✧ The Prophet ﷺ would order one of us, when she menstruated, to wrap a waistcloth, then he would caress her.

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Dāraquṭnī
وخالفه منصور فرواه عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة وهو الصواب
machine translationManṣūr differed from him and narrated it from Ibrāhīm, from al-Aswad, from ʿĀʾishah, and that is the correct version.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4811

ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
عن
al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AH
الْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
عن
Ibrāhīm al-Nakhaʿī
Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
عن
Manṣūr b. al-Muʿtamir
Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
عن
Abū ʿAwānah
trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
حدثنا
ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
truthful (ṣadūq)d. 238 AH or 239 AH 240 AH
عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍصدوق
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
d. 307 AH
أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.