Dalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4553

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ:

أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِصَبِيٍّ مِنْ صِبْيَانِ الْأَنْصَارِ يُصَلِّي عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، طُوبَى لِهَذَا، لَمْ يُدْرِكْ شَرًّا وَلَمْ يَرَهُ - أَوْ لَمْ يَعْقِلْهُ، أَوْ يَفْعَلْهُ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَائِشَةُ، أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ؟ ! خَلَقَ اللهُ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، وَخَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، خَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbbād
  2. Sufyān
  3. Ṭalḥah
  4. ʿAmmatih ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
  5. ʿĀʾishah

✧ A young boy from the children of the Ansar was brought to the Prophet ﷺ for him to pray over him. I said: O Messenger of Allah, blessed is this one; he did not attain evil nor see it — or did not comprehend it, or do it. The Messenger of Allah ﷺ said: O Aisha, is it other than that?! Allah created Paradise and created people for it, and created it for them while they were in the loins of their fathers, and created the Fire and created people for it, created it for them while they were in the loins of their fathers.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.