MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4323

✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

كَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ، قَالَ: أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿĪsá al-Miṣrī
  2. Ibn and Hb
  3. al-Khalīl b. Murrah
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr al-Yamāmī
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When he broke his fast with a household, he said: "May the fasting break their fast with you, and may the righteous eat your food, and may the angels descend upon you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه يحيى بن أبي كثير واختلف عنه فرواه الخليل بن مرة عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة والصواب عن يحيى عن أنس واختلف عن الخليل فقال طلحة بن زيد عن الخليل عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة وخالفه ابن وهب وكثير بن حمير فروياه عن الخليل عن يحيى بن أبي كثير عن أنس بذلك وهو المحفوظ

    machine translationYaḥyā b. Abī Kathīr narrates it, and there is disagreement about him. Al-Khalīl b. Murrah narrated it from Yaḥyā, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, but the correct version is from Yaḥyā, from Anas. There is also disagreement about al-Khalīl: Ṭalḥah b. Zayd said, from al-Khalīl, from Yaḥyā, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah. Ibn Wahb and Kathīr b. Ḥumayr contradicted him and narrated it from al-Khalīl, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Anas in this way, and this is the preserved (maḥfūẓ) version.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4323

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12406al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14789al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14790al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8233Musnad al-Bazzar 2226al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6892

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ الْيَمَامِيَّثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثه
  3. al-Khalīl b. Murrah
    weak (ḍaʿīf)d. 160 AH
    الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَضعيف
    أخبرني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. ʿĪsā
    truthful (ṣadūq), some of his hearings were criticized, al-Khaṭīb said: without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said, and Ibn Qāniʿ, and Ibn Yūnus: 243 AH, Ibn Ḥibbān said: before 240 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّصدوق تلكم في بعض سماعاته ، قال الخطيب : بلا حجة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us