MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4311

✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ، فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا فَاسْتَقَرَّتْ، فَتَعَجَّبَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ خَلْقِ الْجِبَالِ، فَقَالَتْ: يَا رَبِّ، هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْجِبَالِ ؟ قَالَ: نَعَمِ، الْحَدِيدُ، قَالَتْ: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْحَدِيدِ ؟ قَالَ: نَعَمِ، النَّارُ، قَالَتْ: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ ؟ قَالَ: نَعَمِ، الْمَاءُ، قَالَتْ: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْمَاءِ ؟ قَالَ: نَعَمِ، الرِّيحُ، قَالَتْ: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الرِّيحِ ؟ قَالَ: نَعَمِ، الْإِنْسَانُ يَتَصَدَّقُ بِيَمِينِهِ وَيُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. al-ʿAwwām b. Ḥawshab
  4. Sulaymān b. Abū Sulaymān a freed slave of Ibn ʿAbbās
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah created the earth, it began to sway, so He created the mountains and cast them upon it, and it became stable. The angels marveled at the creation of the mountains and said: 'O Lord, is there anything among Your creation stronger than the mountains?' He said: 'Yes, iron.' They said: 'O Lord, is there anything among Your creation stronger than iron?' He said: 'Yes, fire.' They said: 'O Lord, is there anything among Your creation stronger than fire?' He said: 'Yes, water.' They said: 'O Lord, is there anything among Your creation stronger than water?' He said: 'Yes, wind.' They said: 'O Lord, is there anything among Your creation stronger than wind?' He said: 'Yes, a human being who gives charity with his right hand and conceals it from his left hand.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12253al-Mu'jam al-Awsat 903Musannaf 'Abd al-Razzaq 21094

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ
    مقبول
    حدثني
  3. الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 148 AH
    عن
  4. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH
    حدثنا
  5. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 235 AH
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي
    d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us