Musnad Abi Ya'la 4204
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُوَرِّقٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَمِنَّا الصَّائِمُ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ، أَكْثَرُنَا ظِلًّا لَأَصْحَابُ الْكِسَاءِ، فَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ، قَالَ: فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ، فَضَرَبُوا الْأَبْنِيَةَ، وَسَقَوُا الرِّكَابَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Abū Muʿāwiyah
- ʿĀṣim
- Muwarriq
- Anas
✧ We were with the Messenger of God ﷺ on a journey. Among us were those fasting and among us were those not fasting. We alighted at a stopping place on a hot day. The ones with the most shade among us were the owners of cloaks, and among us were those who shielded themselves from the sun with their hands. He said: The fasting ones collapsed and the non-fasting ones stood up, struck the tents, and watered the mounts. The Messenger of God ﷺ said: The non-fasting ones have gone today with the reward.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.