MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 408

Show the chain

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ:

كُنْتُ شَاكِيًا، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ، فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا، فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً، فَصَبِّرْنِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَيْفَ قُلْتَ ؟ فَأَعَادَ عَلَيْهِ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ عَافِهِ، اللَّهُمَّ اشْفِهِ، قَالَ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدَ ذَلِكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Bundār Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad
  3. Shuʿbah
  4. ʿAmr b. Murrah
  5. ʿAbdullāh b. Salimah
  6. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ I was ill, and the Messenger of God ﷺ passed by me while I was saying: “O God, if my appointed time has come, then give me rest; and if it is delayed, then raise me; and if it is a trial, then give me patience.” The Messenger of God ﷺ said to him: “What did you say?” He repeated it to him, and he struck him with his foot and said: “O God, grant him well-being; O God, heal him.” He said: I never complained of that pain after that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصواب قول من قال عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن علي

    machine translationThe correct view is that of those who said: from ʿAmr b. Murrah, from ʿAbdullāh b. Salimah, from ʿAlī.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 408

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3564Musnad Ahmad 638Musnad Ahmad 841Musnad al-Tayalisi 136Musnad Abi Ya'la 409

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Salimah
    truthful (ṣadūq), his memory changed
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَصدوق ، تغير حفظه
    عن
  3. ʿAmr b. Murrah
    Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    مُحَمَّدٌثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us