Musnad Abi Ya'la 4079
✧ Sulayman al-Taymi from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا شَبَابٌ خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ ﷺ مِنْ نَخْلِهِ الصَّدَقَاتِ، حَتَّى فُتِحَتْ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ، فَجَعَلَ يَرُدُّ رَسُولُ اللهِ بَعْدَ ذَلِكَ، وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَسْأَلَهُ الَّذِي كَانُوا أَعْطَوْهُ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ أَعْطَاهُنَّ أُمَّ أَيْمَنَ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَعْطَانِيهِنَّ، فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَلَوَتِ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي، وَهِيَ تَقُولُ: كَلَّا، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يُعْطِيكَهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ: لَكِ كَذَا، وَلَكِ كَذَا، حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَهِيَ تَقُولُ: كَلَّا وَاللهِ، حَتَّى أَعْطَاهَا عَشَرَةَ أَمْثَالِهِ
Translation
Chain of narrators
- Shabāb Khalīfah b. Khayyāṭ al-ʿUṣfurī
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- my father
- Anas b. Mālik
✧ A man would assign to the Prophet ﷺ some of his palm trees as charity, until Qurayzah and al-Nadir were conquered. After that, the Messenger of Allah began to return them. My family ordered me to go to the Messenger of Allah ﷺ and ask him for what they had given him. The Messenger of Allah ﷺ had given them to Umm Ayman. I asked the Prophet ﷺ, and he gave them to me. Then Umm Ayman came and twisted the garment around my neck, saying: No, by the One besides whom there is no god, he will not give them to you when he has given them to me. The Prophet ﷺ was saying: You will have such and such, and such and such. I think he said: And she was saying: No, by Allah, until he gave her ten times its like.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.