Musnad Abi Ya'la 3989
✧ Ali b. Zayd from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهَرٍ عَذْبٍ جَارٍ، أَوْ غَمْرٍ، عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ، يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ، مَا يَبْقَى عَلَيْهِ مِنْ دَرَنِهِ ؟
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. Yaḥyá
- Dāwud b. al-Zibriqān
- ʿAlī b. Zayd
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ The example of the five prayers is like a sweet flowing river, or a deep one, at the door of one of you, from which he bathes five times every day. What dirt remains on him?
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه داود بن الزبرقان وهو ضعيف
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3989
Other narrations of this report
Sahih Muslim 668Musnad Ahmad 9505Sahih Ibn Hibban 1725Musannaf Ibn Abi Shaybah 7731al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5051Musnad Abi Ya'la 2295
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- ضعيفd. 127 AHعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍحدثنا
- حدثناabandoned (matrūk)d. 180 AH
- حدثناd. 235 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.