Musnad Abi Ya'la 3930
✧ Abd al-Aziz b. Suhayb from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَقَامَ النَّاسُ إِلَيْهِ فِي جُمُعَةٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، غَلَتِ الْأَسْعَارُ، وَاحْتَبَسَتِ الْأَمْطَارُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، قَالَ: فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَيْهِ فَاسْتَسْقَى، قَالَ: فَمُطِرْنَا، فَلَمْ نَزَلَ نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْمُقْبِلَةُ، قَالَ: فَقَامَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، انْقَطَعَتِ الرُّكْبَانُ، وَانْهَدَمَ الْبُنْيَانُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَكْشِفَهَا لَنَا، قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، قَالَ: فَتَحَرَّفَتْ، فَصَارَتِ الْمَدِينَةُ فِي إِكْلِيلٍ، وَمَا حَوْلَهَا يُمْطَرُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Zakariyyā b. Yaḥyá
- ʿAbd al-ʿAzīz Yuḥaddith
- Anas
✧ A drought befell the people of Madinah in the time of the Messenger of Allah ﷺ. He said: The people stood up to him on a Friday while he was on the pulpit delivering a sermon, and they said: O Messenger of Allah, prices have risen and rains have been withheld, so supplicate Allah to send us rain. He said: The Messenger of Allah ﷺ raised his hands and prayed for rain. He said: Then we were rained upon, and we did not cease to be rained upon until the following Friday. He said: The people stood up to him while he was on the pulpit and said: O Messenger of Allah, the riders have been cut off and the buildings have collapsed, so supplicate Allah to remove it from us. He said: The Messenger of Allah ﷺ smiled, then raised his hands and said: O Allah, around us and not upon us. He said: Then it shifted, and Madinah became like a crown, while around it there was rain.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 1174Musnad Ahmad 13700Musannaf Ibn Abi Shaybah 37584Musannaf Ibn Abi Shaybah 8423al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6538
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابييحدث عن
- سمعتtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 187 AH
- حدثنالا بأس بهd. 236 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.