Musnad Abi Ya'la 3815
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
Translation
Chain of narrators
- Masrūq b. al-Marzubān
- Yaḥyá b. Zakariyyā
- Ḥumayd
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you comes to the prayer, let him walk calmly. Let him pray what he catches up with and make up what he missed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 573al-Mu'jam al-Awsat 9248Musannaf Ibn Abi Shaybah 7486al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3686Musnad al-Bazzar 8689
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AHيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاثقة متقنحدثنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 240 AH, or shortly before it, or shortly after itمَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِصدوق له أوهامحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.