Musnad Abi Ya'la 3492
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ أَخُو الْمُقَدَّمِيِّ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ:
كُنْتُ إِذَا أَتَيْتُ أَنَسًا يُخْبَرُ بِمَكَانِي فَأَدْخُلُ عَلَيْهِ، فَآخُذُ يَدَيْهِ فَأُقَبِّلُهُمَا، وَأَقُولُ: بِأَبِي هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ اللَّتَيْنِ مَسَّتَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأُقَبِّلُ عَيْنَيْهِ وَأَقُولُ: بِأَبِي هَاتَيْنِ الْعَيْنَيْنِ اللَّتَيْنِ رَأَتَا رَسُولَ اللهِ، ﷺ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh Akhū al-Muqaddamī
- Jaʿfar
- Thābit
✧ When I came to Anas, he was informed of my location, and I entered upon him. I took his hands and kissed them and said: 'May my father be sacrificed for these two hands that touched the Messenger of Allah ﷺ.' And I kissed his eyes and said: 'May my father be sacrificed for these two eyes that saw the Messenger of Allah ﷺ.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن أبي بكر المقدمي وهو ثقة
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3492
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٌثقةحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 178 AH
- حدثناd. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.