Musnad Abi Ya'la 3378
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ إِذَا أَكَلَ، وَقَالَ: إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى وَلْيَأْكُلْهَا، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلْيَسْلُتِ الصَّحْفَةَ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh al-Qawārīrī
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ He used to lick his three fingers after eating, and he said: “If a morsel of one of you falls down, let him remove whatever harm is on it and eat it, and not leave it for Satan. And let him wipe the plate, for you do not know in which of your foods the blessing lies.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
حماد أحفظ
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3378
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2033dJami' at-Tirmidhi 1802Jami' at-Tirmidhi 1803Sahih Ibn Hibban 5253al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6753al-Mustadrak (al-Hakim) 7126
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.