Musnad Abi Ya'la 2801
✧ Abu Qilabah 'Abdullah b. Zayd al-Jarmi from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَنْصَرِفْ حَتَّى يَعْلَمَ مَا يَفْعَلُ
Translation
Chain of narrators
✧ If one of you becomes drowsy, let him leave until he knows what he is doing.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو المحفوظ عن أيوب
machine translationAnd this is the preserved (maḥfūẓ) version from Ayyūb.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 2801
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8581al-Mu'jam al-Awsat 8146Musannaf Ibn Abi Shaybah 35709Musannaf 'Abd al-Razzaq 4253Musannaf 'Abd al-Razzaq 4254al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4805
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالقرئ علينا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 or 246 AHإِسْحَاقُصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآنحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.