MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2729

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ، قَالَ:

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْجَرِّ الْأَبْيَضِ، وَالْأَخْضَرِ، وَالْأَحْمَرِ، فَقَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، فَقَالَ: لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْحَنْتَمِ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي الْجَرِّ، وَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ، قَالَ: فَصُبُّوا عَلَيْهَا الْمَاءَ، فَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ: أَهْرِيقُوهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حَرَّمَ الْخَمْرَ، وَالْمَيْسِرَ، وَالْكُوبَةَ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Asadī
  3. Sufyān
  4. ʿAlī b. Badhīmah
  5. Qays b. Ḥabtar

✧ I asked Ibn 'Abbas about white, green, and red earthenware jars. He said: "The first to ask the Prophet ﷺ was the delegation of 'Abd al-Qays. He said: 'Do not drink from gourds, pitch-coated vessels, hollowed stumps, or green jars, and do not drink from earthenware jars. Drink from waterskins.' He said: 'They said: Pour water over them.' He said to him the third or fourth time: 'Pour it out.' Then he said: 'God has forbidden me - or forbidden - wine, gambling, the drum, and every intoxicant is forbidden.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5691Sunan ad-Darimi 2157al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5142al-Matalib al-'Aliyah 2200

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سألت
  2. Qays b. Ḥabtar
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍثقة
    عن
  3. ʿAlī b. Badhīmah
    trustworthy (thiqah), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 136 AH, also said: 133 AH
    عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَثقة ، رمي بالتشيع
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Abū Aḥmad
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us