Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2720

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:

أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ ﷺ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، ثُمَّ جَاءَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَحَدَّثَهُمْ بِمَسِيرِهِ، وَبِعَلَامَةِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَبِعِيرِهِمْ، قَالَ: قَالَ أُنَاسٌ: نَحْنُ لَا نُصَدِّقُ مُحَمَّدًا فَارْتَدُّوا كُفَّارًا، فَضَرَبَ اللهُ أَعْنَاقَهُمْ مَعَ أَبِي جَهْلٍ، قَالَ: وَقَالَ أَبُو جَهْلٍ: يُخَوِّفُنَا مُحَمَّدٌ بِشَجَرَةِ الزَّقُّومِ ؟ هَاتُوا تَمْرًا وَزُبْدًا تَزَقَّمُوا، قَالَ: وَرَأَى الدَّجَّالَ فِي صُورَتِهِ رُؤْيَا عَيْنٍ لَيْسَ رُؤْيَا مَنَامٍ، وَعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، وَإِبْرَاهِيمَ، قَالَ: فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الدَّجَّالِ ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُهُ فَيْلَمَانِيًّا أَقْمَرَ هِجَانًا، إِحْدَى عَيْنَيْهِ قَائِمَةٌ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ، كَأَنَّ شَعَرَهُ أَغْصَانُ شَجَرَةٍ، وَرَأَيْتُ عِيسَى: شَابًّا أَبْيَضَ، جَعْدَ الرَّأْسِ، حَدِيدَ الْبَصَرِ، مُبَطَّنَ الْخَلْقِ، وَرَأَيْتُ مُوسَى: أَسْحَمَ، آدَمَ كَثِيرَ الشَّعَرِ، شَدِيدَ الْخَلْقِ، وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ، فَلَا أَنْظُرُ إِلَى إِرْبٍ مِنْ آرَابِهِ إِلَّا نَظَرْتُ إِلَيْهِ كَأَنَّهُ صَاحِبُكُمْ، قَالَ: وَقَالَ لِي جِبْرِيلُ: سَلِّمْ عَلَى أَبِيكَ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. al-Ḥasan b. Mūsá
  3. Thābit Abū Zayd
  4. Hilāl
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Prophet ﷺ was taken on a night journey to Jerusalem, then he came back the same night and told them of his journey, of the landmarks of Jerusalem, and of their caravan. He said: 'Some people said: We do not believe Muhammad, so they apostatized as disbelievers, and God struck their necks along with Abu Jahl.' He said: 'Abu Jahl said: Does Muhammad frighten us with the tree of Zaqqum? Bring dates and butter and eat as zaqqum.' He said: 'He saw the Dajjal in his true form with the vision of the eye, not a dream vision, and Jesus son of Mary, and Abraham.' He said: 'The Prophet ﷺ was asked about the Dajjal, and he said: I saw him as a huge man, whitish, one of his eyes protruding like a brilliant star, his hair like the branches of a tree. And I saw Jesus: a young man, fair, with curly hair, sharp-sighted, and a well-built body. And I saw Moses: dark-skinned, brown, with much hair and a strong build. And I saw Abraham, and I do not look at any limb of his without looking at it as if he were your companion.' He said: 'Gabriel said to me: Greet your father, so I greeted him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.