MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2691

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ، قَالَ:

كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلُوا يَسْتَفْتُونَهُ، فَجَعَلَ يُفْتِيهِمْ وَلَا يَذْكُرُ فِيمَا يُفْتِيهِمْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ أُرَاهُ، فَقَالَ: إِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ، فَقَالَ: ادْنُهِ، ادْنُهْ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ﷺ، يَقُولُ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá
  2. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  3. Saʿīd
  4. al-Naḍr b. Anas

✧ I was with Ibn 'Abbas, and people began asking him for legal opinions, and he would give them legal opinions without mentioning the Messenger of God ﷺ in what he told them, until a man from Iraq, I think, came and said: "I make these images." He said: "Come closer, come closer," two or three times. "I heard Muhammad ﷺ say: 'Whoever makes an image in this world will be charged on the Day of Resurrection to breathe the spirit into it, and he will not be able to breathe.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 5848Musnad al-Bazzar 5321Musnad al-Bazzar 5322Musnad al-Bazzar 5323Musnad al-Bazzar 5324al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9720

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    صريح في السماع
  2. al-Naḍr b. Anas
    trustworthy (thiqah)d. 100-odd AH
    النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍثقة
    سمعت
  3. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  4. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  5. Mūsā b. Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 230-odd
    مُوسَى
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us