Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2233

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَةٍ، فَرَجَعْتُ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، وَزَادَ زَكَرِيَّا: ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ اتَّفَقَ حَدِيثُهُمَا بَعْدُ، فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ وَيَسْجُدُ فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: مَا صَنَعْتَ فِي حَاجَتِكَ ؟ فَقُلْتُ: صَنَعْتُ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: مَا مَنَعَنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي، وَزَادَ زَكَرِيَّا، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ نَادَانِي، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ، وَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Rawḥ
  3. Zakariyyā And Hishām b. Abū ʿAbdullāh
  4. Abū al-Zubayr
  5. Jābir

✧ The Messenger of God ﷺ sent me on an errand. When I returned, he was on his mount. I greeted him, but he did not return anything to me. Zakariyya added: Then I greeted him again, but he did not return anything to me. Then their two narrations agree after that: I saw him raising his head and prostrating, so I moved aside from him. Then he said: What did you accomplish regarding your errand? I said: I did such and such. He said: Nothing prevented me from returning your greeting except that I was praying. Zakariyya added: When he finished his prayer, he called me and returned the greeting to me, and said: I was praying.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.