MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2073

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنِ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ، أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، وَمَنْ سَبَّ وَالِدَيْهِ أَوْ وَالِدَهُ فَكَذَلِكَ، وَمَنْ أَهَلَّ لِغَيْرِ اللهِ فَكَذَلِكَ، وَمَنِ اسْتَحَلَّ شَيْئًا مِنْ حُدُودِ مَكَّةَ فَكَذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَكَذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk
  2. my father
  3. ʿImrān al-Qaṭṭān
  4. Maṭar
  5. Ṭalḥah
  6. Jābir
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever claims descent from other than his father, or attributes himself to other than his patrons out of aversion to them, upon him is the curse of Allah. And whoever insults his parents or his parent, then likewise. And whoever sacrifices to other than Allah, then likewise. And whoever deems lawful anything of the sacred boundaries of Makkah, then likewise. And whoever says about me what I did not say, then likewise.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه أبو يعلى وفيه عمران القطان وثقه ابن حبان وضعفه غيره

    machine translationAbū Yaʿlā narrated it, and in it is ʿImrān al-Qaṭṭān, whom Ibn Ḥibbān declared trustworthy (thiqah), while others deemed him weak (ḍaʿīf).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2073

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1370dal-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19666al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19668al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19669Musnad al-Bazzar 5416

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    طَلْحَةَصدوق
    عن
  3. Maṭar b. Ṭahmān al-Warrāq
    Truthful (ṣadūq), makes many mistakes, and his hadith from ʿAṭāʾ is weak (ḍaʿīf)d. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AH
    مَطَرٌصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف
    حدثنا
  4. ʿImrān al-Qaṭṭān
    Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AH
    عِمْرَانُ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    حدثنا
  5. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبِيثقة ثبت
    حدثنا
  6. ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
    trustworthy (thiqah)d. 242 AH
    عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِثقة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us