MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1863

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، مَوْلَى غُفْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ يَقُولُ: قَالَ جَابِرٌ:

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ لِلهِ سَرَايَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ تَحِلُّ وَتَقِفُ عَلَى مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْأَرْضِ، فَارْتَعُوا فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ، قَالُوا: وَأَيْنَ رِيَاضُ الْجَنَّةِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: مَجَالِسُ الذِّكْرِ، فَاغْدُوا وَرُوحُوا فِي ذِكْرِ اللهِ، وَذَكِّرُوهُ بِأَنْفُسِكُمْ، مَنْ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَتَهُ عِنْدَ اللهِ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ مَنْزِلَةُ اللهِ عِنْدَهُ، فَإِنَّ اللهَ يُنْزِلُ الْعَبْدَ مِنْهُ حَيْثُ أَنْزَلَهُ مِنْ نَفْسِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh
  2. Bishr b. al-Mufaḍḍal
  3. ʿUmar b. ʿAbdullāh a freed slave of Ghufrah
  4. Ayyūb b. Khālid b. Ṣafwān
  5. Jābir

✧ The Messenger of God ﷺ came out to us and said: O people, God has detachments of angels that alight and stand over the gatherings of remembrance on earth, so graze in the meadows of Paradise. They said: And where are the meadows of Paradise, O Messenger of God? He said: The gatherings of remembrance. So go forth morning and evening in the remembrance of God, and remind yourselves of Him. Whoever loves to know his station with God, let him look at how God's station is with him, for God brings the servant down with Him where he has brought Him down with himself.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18504Musnad al-Bazzar 9314Musnad Abi Ya'la 2141al-Matalib al-'Aliyah 4063al-Matalib al-'Aliyah 4067al-Matalib al-'Aliyah 4070

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    قال
  2. Ayyūb b. Khālid
    He has some leniency (layyin)d. between 91 and 100 AH
    أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَفيه لين
    سمعت
  3. ʿUmar mawlā Ghufrah
    Weak (ḍaʿīf), and he often narrated in mursal form (kathīr al-irsāl)d. 145 AH, or 146 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، مَوْلَى غُفْرَةَضعيف ، وكان كثير الإرسال
    حدثنا
  4. Bishr b. al-Mufaḍḍal
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 AH, or 187 AH
    بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابد
    حدثنا
  5. ʿUbayd Allāh b. Muʿādh
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH or 238 AH; also said: 233 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us