Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1746

Show the chain

حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ، فَقَالَ: إِنَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطَاتٍ أَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ، وَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فِي مَكَانِي هَذَا، وَإِنَّ عَرْضَهُ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَالْجُحْفَةَ، وَإِنِّي أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ وَأَنَا فِي مَقَامِي هَذَا، وَإِنِّي لَسْتُ أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا، وَلَكِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوهَا. قَالَ عُقْبَةُ: فَكَانَ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Kāmil b. Ṭalḥah
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. Abū al-Khayr
  5. ʿUqbah

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed over the slain of Uhud after eight years, like one bidding farewell to the living and the dead. He said: Verily before you are forerunners; I am a witness over you. Your appointed meeting is the Hawd, and I see it from this place of mine. Its width is as between Ayla and al-Juhfa. Verily I have been given the keys of the treasures of the earth while I am in this station of mine. Verily I do not fear for you that you associate partners, but I fear for you the world, that you compete for it. 'Uqbah said: It was the last look I looked at the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.